Titel: "Telek" Uitgeverij: Meulenhoff-*M Serie: Science Fiction & Fantasy Jaar: 4e druk 1992 Uitvoering: Paperback Aantal blz: 209 Formaat: 12 X 19 cm Vertaling: Warner Flamen Omslag: Mick van Houten
Titel: "Telek" Uitgeverij: Meulenhoff Serie: Meulenhoff Science Fiction Nr.58 Jaar: 3e druk 1982 Uitvoering: Pocket Aantal blz: 285 Formaat: 11 X 17,5 cm. Vertaling: Warner Flamen Omslag: Paul Lehr
Titel: "Telek" Uitgeverij: Meulenhoff Serie: Meulenhoff Science Fiction Nr.58 Jaar: 1e druk 1972 Uitvoering: Pocket Aantal blz: 255 Formaat: 11 X 17,5 cm. Vertaling: Warner Flamen Omslag: Frans Erkelens
Titel: "Telek" Uitgeverij: Meulenhoff Serie: Meulenhoff Science Fiction Nr.58 Jaar: 2e druk 1977 Uitvoering: Pocket Aantal blz: 296 Formaat: 11 X 17,5 cm. Vertaling: Warner Flamen Omslag: Michael Whelan
1. “Telek” verscheen oorspronkelijk in: Astounding Science Fiction, januari 1952
In Nederland verschenen in: -Telek (1972, 1977, 1982 en 1992) -De wereldbedenker en andere verhalen (2019)
In deze bundel zijn de volgende verhalen opgenomen:
In de 1e en 2e druk: 01. "Telek"/ "Telek" 02. 'Noise"/ "Geluid" 03. "The New Prime"/ "De nieuwe eersteling" 04. "The Miracle Workers" / "De wonderbaarlijke verrichtingen van Sam Salazar" 05. "The Men return"/ "De mensen keren terug" 06. "The Gift of Gab"/ "De gave van de woorden"
In de de 3e en 4e druk uitgebreid met: 07. "The World Between" / "De wereld tussenin"
2. “Noise” verscheen oorspronkelijk in: Startling Stories, augustus 1952
In Nederland verschenen in: -Telek (1972, 1977, 1982 en 1992) -De beste verhalen van Jack Vance (1988) -Het verre Centaurus (1980) -De wereldbedenker en andere verhalen (2019)
3. “The New Prime” verscheen oorspronkelijk in: Worlds Beyond, februari 1951 Ook verschenen als "Brain of the Galaxy"
In Nederland verschenen in: -Telek (1972, 1977, 1982 en 1992) -De maanvlinder en andere verhalen (2020)
4. “The Miracle Workers” verscheen oorspronkelijk in: Astounding Science Fiction, juli 1958
In Nederland verschenen in: -Telek (1972, 1977, 1982 en 1992) -De beste verhalen van Jack Vance (1988) -De drakenruiters en andere verhalen (2018)
5. “The Men Return” verscheen oorspronkelijk in: Infinity Science Fiction, juli 1957
In Nederland verschenen in: -Telek (1972, 1977, 1982 en 1992) -Het laatste kasteel (1982, 1987 en 1997) -Wrede werelden (1980) -De maanvlinder en andere verhalen (2020)
6. “The Gift of Gab” verscheen oorspronkelijk in: Astounding Science Fiction, september 1955
In Nederland verschenen in: -Telek (1972, 1977, 1982 en 1992) -De beste verhalen van Jack Vance (1988) -Chateau d'If en andere verhalen (2020)
7. “The World Between” verscheen oorspronkelijk in: Future Science Fiction, mei 1953 als "Ecological Onslaught"
In Nederland verschenen in: -Alfa 3 (1975) -De beste SF verhalen van Meulenhoff (1978) -Avonturen in ruimte en tijd Nr. 2 (1981) -Telek (1982 en 1992) -Mega SF (1990) -Meisje van goud en andere verhalen (2020)
